表示懊惱、尷尬或難受的情緒。那種「糟了…」的感覺,常用在別人出糗或自己犯錯的時候,也帶點不知所措和情緒上的拉扯。
朋友不小心把曖昧對象的聊天截圖發錯群。
天啊,這下真的收不住了 😧
表示懊惱、尷尬或難受的情緒。那種「糟了…」的感覺,常用在別人出糗或自己犯錯的時候,也帶點不知所措和情緒上的拉扯。
朋友不小心把曖昧對象的聊天截圖發錯群。
天啊,這下真的收不住了 😧
有時用來表達同理式的難受感,好像替別人感到尷尬或心疼,屬於「我懂你現在很難受」那種同理的情緒。
在韓國網路聊天中,😧 常用來表達輕微的情緒緊張或「糟了」的瞬間,常和「헉」「어…」等感嘆詞一起出現,用來標示突發狀況或小型危機感,而不是深層的痛苦。
不要在正面語境中使用 😧,它傳達的是心理負擔、後悔或情緒糾結,而不只是驚訝。
這些 Emoji 在語義或使用場景上與目前條目接近。