表示拿不準、不太滿意或禮貌上保留態度;是「嗯……」的表情,介於「勉強可以」和「我不太相信」之間,既不是完全否定,也稱不上真正認可。
朋友說他在和還和前任同住的人約會。
聽起來…有點複雜 🫤
表示拿不準、不太滿意或禮貌上保留態度;是「嗯……」的表情,介於「勉強可以」和「我不太相信」之間,既不是完全否定,也稱不上真正認可。
朋友說他在和還和前任同住的人約會。
聽起來…有點複雜 🫤
有時用來表達禮貌性的沮喪或輕微的不贊同,事情讓人覺得哪裡不太對勁,但又不至於為了這點不滿去爭論或吵架,只是含蓄地表示「我其實不太滿意」。
在日本的聊天語境中,🫤 也可能帶有害羞或社交猶豫的意味,類似說話前先來一句「えっと…(那個…)」。常用來在要說出稍微尷尬、不太好直接說或有點難回答的內容之前,較偏向表達自己的輕微不自在,而不是在評斷對方。
由於 🫤 的語氣非常微妙,對方可能看不出你真正的情緒;如果你確實感到煩躁或不滿,使用 😒 或 😕 會比 🫤 更清楚傳達不悅。
這些 Emoji 在語義或使用場景上與目前條目接近。