用来表达尴尬、不知所措或被压得透不过气,却还在强颜欢笑的情绪。就像在说“我内心崩溃但表面微笑”。常用于社死瞬间、替别人尴尬,或真的被热(无论是温度还是情绪)融化时。
暗恋对象发现了你高中时期那些羞耻的旧微博。
天哪那些你本不该看到的 🫠
你不小心把错误的附件发给了整个团队。
刚把错的文件群发出去了 🫠 我真是太棒了
用来表达尴尬、不知所措或被压得透不过气,却还在强颜欢笑的情绪。就像在说“我内心崩溃但表面微笑”。常用于社死瞬间、替别人尴尬,或真的被热(无论是温度还是情绪)融化时。
暗恋对象发现了你高中时期那些羞耻的旧微博。
天哪那些你本不该看到的 🫠
你不小心把错误的附件发给了整个团队。
刚把错的文件群发出去了 🫠 我真是太棒了
🫠 通常被理解为自嘲式幽默,而非真正的痛苦。不过在别人分享严肃消息时请避免使用,否则可能被解读为轻视或冷漠。
在日本的聊天中,🫠 还不算常见。如果出现,通常是指身体上的炎热或疲惫(例如“太热快融化了”),而不是社交尴尬。英文语境中那种自嘲式的尴尬含义尚未完全传播过去。
看看两个表情的共同点与差异,匹配更合适的使用场景。
更多关于 呵呵
🫠 与 🙂 都是用来在文字中补充情感色彩的表情,会在对话里帮助传达说话者的态度与情绪;不同在于🫠更多带有自嘲、尴尬或被压得透不过气却还强颜欢笑的意味,常用于社死瞬间、替人尴尬或形容被热得/情绪上“融化”那种无奈与狼狈感,而🙂 则偏向礼貌和缓的微笑,表达友好、轻微认同或安慰,语气更平和、不带明显的情绪崩溃成分;特别要注意的是在尖锐或含义复杂的语境下🙂 可能显得客套或中性,而🫠 则明确传递困窘与无奈的情绪指向。
你可以在描述自己尴尬、社死或被情绪/高温压得难受时使用🫠,以传达自嘲与无奈。你可以在需要保持礼貌、缓和语气或表达温和认同时使用🙂,以传递友好且不具强烈情绪的态度。
这些 Emoji 在语义或使用场景上与当前条目接近。