Ücretsiz anlamına gelen Japonca bir buton (無); bedava, ücret yok veya hediye demektir.

Japonca'da hizmet ücreti anlamına gelen bir buton (サ); hizmet bedeli alındığını veya hizmet sunulduğunu gösterir.

Ücretsiz butonu; ücretsiz, herhangi bir ücret alınmadığını veya hediye olduğunu belirtir.

Bir Japon düğmesi olan 'bargain' (得) sembolü; özel teklif, avantajlı fiyat ya da kârlı alışveriş anlamına gelir.

Japoncada 'rezerve' anlamına gelen bir buton (指); genellikle ayrılmış koltukları, rezervasyonları veya belirlenmiş alanları gösterir.