外帶餐盒

🥡

外帶餐盒

🥡 就是那個北美中餐外帶的經典紙盒(也叫oyster pail),白色的摺疊紙盒,側面通常印著紅色的中式寶塔圖案,打開蓋子裡面常插著一雙筷子🥢,看起來超有「美式中餐」那種即視感 (´▽`)。

裡面全是實在的料,沒有一點水份,所有豐盛都濃縮在這個小小紙盒裡:主打橘子雞、宮保雞丁、炒麵(chow mein)、白飯 🍚餃子🥟。很多時候還會附贈一包幸運餅乾🥠,掰開就能抽到一句超好笑或療癒的簽語,瞬間多一點小驚喜😂。

在美國最常見的就是熊貓快餐(Panda Express)這種連鎖店(橘子雞的天下啦!),還有各種街邊中餐館、或是稍微高級一點的 P.F. Chang's 外帶也會用類似容器,基本上就是點外送或內用打包的標準配備。在台灣或中國大陸基本上沒人用這種盒子,大家比較習慣塑膠便當盒或鋁箔盒,所以這個emoji幾乎是專屬海外、特別是北美華人或超愛吃美式中餐的人的符號。

發的時候,多半是想表達那種「作業/工作忙到爆炸,今晚直接外送解決」或是「跟室友/朋友在宿舍/家裡小小聚餐的溫馨時刻」「大家圍著幾盒🥡邊吃邊聊天/打遊戲/追劇的友情連結」「雖然忙但還是要一起好好吃一頓」的輕鬆又帶點小幸福的心情~也常常透出異鄉留學生/打工族那種「忙碌中的小小犒賞」「有你們在就很安心」的溫暖感🌟( ˶´ ˘ `˶)

  • 邀朋友來宿舍小聚

    今晚來我們宿舍ㄧ起ㄘ🥡啦~超chill的!

  • 女朋友在趕作業超焦慮

    寶貝今天別出門啦~我開車去幫你買🥡來投餵,你就安心衝作業衝報告吧~有我在別慌❤️

子分組
Unicode
U+1F961
變體狀態
完全限定
Emoji 版本
E5.0

你可能也想看看

這些 Emoji 在語義或使用場景上與目前條目接近。

🍡
糥米丸子

表示日本團子點心——軟糯、有嚼勁、色彩豐富,串在竹籤上。🍡常用來表達可愛、愜意、祭典氛圍,也用來分享甜點、小憩或輕鬆時刻。

🥠
幸運餅乾

表示幸運餅乾——外殼酥脆,裡面夾著寫有小紙條的「預言」。🥠 常見於美式中餐廳,象徵好運、驚喜、俏皮的小智慧,也帶著輕鬆幽默的氛圍。

🍝
義大利麵

表示一盤義大利麵,通常搭配番茄醬。🍝 用來代表慰藉系料理、溫馨的晚餐氣氛,或那種「今晚吃得很滿足」的感覺。

🍽️
餐具

表示正式用餐、預約餐廳或精緻晚餐的場景。🍽️ 比起 🍴 更有高級感,常用來表達「今晚吃好一點」或準備慶祝的氛圍。

🍜
湯麵

表示一碗熱騰騰的麵或拉麵,帶著溫暖和療癒感。🍜 常用來形容溫暖、簡單卻讓人安心的用餐時刻——尤其是在加班後或寒冷的夜裡。以日式拉麵為基礎設計,但也常泛指各種麵食、湯麵或亞洲料理。