賞月

🎑

賞月

🎑 賞月儀式描繪的是一種日本傳統的秋季賞月場景,包括夜空中明亮的滿月、前景中的芒草,以及擺放在月下作為供品的月見團子(tsukimi dango,月見団子)。

儘管這項活動的日期常與華人文化中的中秋節相近,但這個 emoji 所代表的是一種不同的日本傳統,其核心在於安靜地觀賞月亮、體會季節氛圍,而非強調家庭團聚或節日慶祝。

  • 你在社群平台上發文,記錄一個傳統的賞月之夜。

    🌕 今晚的滿月特別漂亮 🎑 是時候吃點月見團子,靜靜感受一下這個季節了。

分組
子分組
Unicode
U+1F391
變體狀態
完全限定
Emoji 版本
E0.6
通用

🎑 賞月儀式起源於日本功能型手機時代的早期 emoji 系統。當時,SoftBank、au 與 NTT DoCoMo 等主要電信業者,會依據在地習俗與季節意象設計表情符號。

這樣的設計反映了日本傳統的賞月(otsukimi)習俗,將滿月、芒草,以及作為季節性供品擺放的月見團子(tsukimi dango,月見団子)組合在同一個畫面中。在最初的使用情境裡,這個 emoji 通常用來標示秋季賞月的時節,或營造溫和、安靜的季節氣氛,而非用來表達慶祝或家庭團聚。

之後,它被標準化為 Unicode emoji,成為較早納入 Unicode 標準的一批 emoji 之一,使這種具有日本文化特色的視覺意象得以在全球平台上使用。

跨文化

雖然 🎑 賞月儀式最初代表的是日本的傳統賞月(otsukimi)習俗,但在網路交流中,它的含義已逐漸擴展。在社群媒體上,特別是在台灣與中國大陸地區,這個 emoji 經常被廣泛用來泛指中秋節。

即使這樣的用法與該 emoji 原本的文化語境並不完全一致,但在實際交流中已被普遍理解與接受。在日常的數位溝通裡,🎑 常作為一種方便的視覺符號,用來指代中秋相關主題,而不需要嚴格遵循其最初的日本文化意義。

  • 你在社群平台上以輕鬆、被廣泛接受的方式慶祝中秋節。

    🎑 今天是中秋節,大家都吃月餅了嗎?

女生髮 🎑 是什麼意思?

從女孩子的表達角度來看,🎑 常被用來傳達一種與夜晚或季節變化相關的柔和、安靜情緒狀態。當這個 emoji 被直接傳送給某個人時,通常傳遞的是一種舒適、平靜或情感上的安全感,在不需要明確說明的情況下,營造出一種溫和的親近感。

你可能也想看看

這些 Emoji 在語義或使用場景上與目前條目接近。