苦中带笑的表情,像在说“我没事啦”,同时藏着感动或疲惫的心情。用于既开心又有点想哭的时刻,例如释然、骄傲或被感动到流泪。
你刚提交完毕业论文,在群里告诉朋友自己终于熬过来了。
终于交完了 🥲 这段时间太不容易了。
苦中带笑的表情,像在说“我没事啦”,同时藏着感动或疲惫的心情。用于既开心又有点想哭的时刻,例如释然、骄傲或被感动到流泪。
你刚提交完毕业论文,在群里告诉朋友自己终于熬过来了。
终于交完了 🥲 这段时间太不容易了。
也可表示被感动或心怀感激时的微妙情绪,比如朋友帮你复习到深夜,或有人默默为你付出。像在说“谢谢你,我都要感动哭了”,但语气温柔而不夸张。
在日本语境中,🥲 常被理解为“泣き笑い”(又哭又笑),表达努力、忍耐或含泪坚持的心情。与 (;_;) 或 (´;ω;`) 等颜文字相似,情绪复杂但并不悲伤。
🥲 与 😢 不同,它带着微笑,更像甜中带苦或心怀感激的情绪。若语境偏正式或对象不熟,使用过多可能显得太私密或情绪化,此时可改用 🙂 或 😞。
看看两个表情的共同点与差异,匹配更合适的使用场景。
更多关于 失望但如释重负
🥲 和 😥 都表达了复杂情绪中的释然与无奈,常用于经历情绪波动后向外界传递既不是纯粹快乐也不是彻底悲伤的心态;不同之处在于🥲 更偏向苦中带笑、带着感动或轻微的疲惫依然想表现“我没事”“我很满足”的语气,适合带有自嘲、骄傲或被感动到快要哭但仍想笑的场景;而😥 更强调失望与劳累后的松口气,语气里有更多的疲惫感和无可奈何,适合描述经过一段折腾或失衡后虽未达到理想但终于熬过去的淡淡释然。
你可以在表达既感动又带点无奈、想装作坚强或自嘲时使用🥲。你可以在表达经历消耗性事件后感到失望但松了口气、带着疲惫无奈接受现状时使用😥。
这些 Emoji 在语义或使用场景上与当前条目接近。